パソコンの気持ち

私のパソコンは「おかちまち」を「御囲地町」と変換し、「かやばちょう」を「萱場町」と変換してしまいます。
御囲地町は秋田県湯沢市に有る地名で、萱場町は茨城県水戸市に有る地名のようです。
「御徒町」や「茅場町」をすっと出して欲しいのに。
このパソコン、都心の鉄道駅に何か恨みでも有るのでしょうか？